Beispiele für die Verwendung von "Расширен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle221 розширені33 розширена32 розширений24 розширити15 розширив13 розширили12 розширене10 розширено10 розширеної10 розширених9 розширила9 розширить7 розширеного5 розширеною5 розширену4 розширеним4 розширеними3 збільшити3 розширять3 розширення2 розширених пор2 розширюйте2 додаткові1 значно розширила1 розширимо1 розширите1

einblenden

Он был отреставрирован и расширен. Він був реконструйований та розширений.

Тогда был расширен санкционный список США. Після цього США санкційний список розширили.

Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.

Еще натиск, и плацдарм расширен. Ще натиск, і плацдарм розширено.

При Александре II расширен и модернизирован. При Олександрі II розширений і модернізований.

Недавно он был расширен и реконструирован. Останнім часом його розширено і реконструйовано.

В 1998 году был расширен Максом Тегмарком.. В 1998 році був розширений Максом Тегмарком.

Лимит моделей, звуков, спрайтов расширен вдвое. Ліміт моделей, звуків, спрайтів розширено вдвічі.

Построен мебельную и расширен бумажную фабрику. Збудовано меблеву і розширено паперову фабрику.

Также в DiRT 2 расширен автопарк. Також в DiRT 2 розширено автопарк.

Расширен функционал карточки товара (update 06.2017) Розширено функціонал картки товару (update 06.2017)

Канал Киев-Днепропетровск расширен с 256 до 512k. Канал Київ-Дніпропетровськ розширено з 256 до 512k.

Канал Киев-Харьков расширен с 64 до 128k. Канал Київ-Харків розширено з 64 до 128k.

Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами

Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.

Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN

Поймать возможность расширить свой бизнес. Спіймати можливість розширити свій бізнес.

"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє

Расширили участие в авиасалоне США. Розширили участь в авіасалоні США.

Воспроизводство бывает простое и расширенное. Відтворення буває просте та розширене.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen