Ejemplos del uso de "Регулировки" en ruso

<>
реконструкция системы гидравлической регулировки турбины; реконструкція системи гідравлічного регулювання турбіни;
Регулировки яркость, контрастность, цветность, громкость Регулювання яскравість, контрастність, кольоровість, гучність
Компьютер регулировки подъема верхних валков. Комп'ютер регулювання підйому верхніх валків.
Регулировки яркость, громкость, контрастность, цветность Регулювання яскравість, гучність, контрастність, кольоровість
установки и регулировки жирности молока встановлення та регулювання жирності молока
2 типа регулировки вертикальности плуга 2 типу регулювання вертикальності плуга
После регулировки темная область исключается Після регулювання темна область виключається
Диапазон регулировки сиденья 73 * 98см Діапазон регулювання сидіння 73 * 98см
Четкая возможность регулировки создаваемого момента. Чітка можливість регулювання створюваного моменту.
Шаг регулировки монтажных стоек, мм 25 Крок регулювання монтажних стійок, мм 25
Обновленные бинокуляры с возможностью регулировки диоптрий; Оновлені бінокуляри з можливістю регулювання діоптрій;
• возможность регулировки размерных параметров и скорости • можливість регулювання розмірних параметрів та швидкості
система регулировки угла атаки рабочих органов; система регулювання кута атаки робочих органів;
Особенности регулировки пластиковых окон разных видов Особливості регулювання пластикових вікон різних видів
Возможность регулировки и настройки под себя. Можливість регулювання і настройки під себе.
Кепка с фиксатором для регулировки размера. Кепка з фіксатором для регулювання розміру.
Также имеется большой диапазон для регулировки. Також є великий діапазон для регулювання.
Имеет возможность плавной регулировки мощности света. Має можливість плавного регулювання потужності світла.
возможность регулировки ширины захвата (4 положения); можливість регулювання ширини захвату (4 положення);
Диапазон регулировки мощности: плавная до1 / 32 Діапазон регулювання потужності: плавна до1 / 32
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.