Ejemplos del uso de "Резерв" en ruso con traducción "резерв"

<>
Линкор был выведен в резерв. Лінкор був виведений в резерв.
Страховой резерв формируется в гривнах. Страховий резерв формується у гривнях.
где РНП - резерв незаработанных премий; де РНП - резерв незароблених премій;
Артания Резерв, красное, столовое, сухое Артанія Резерв, червоне, столове, сухе
Резерв сомнительных долгов не создавался. Резерв сумнівних боргів не нараховувався.
Включение в перспективный руководящий резерв. Включення в перспективний керівний резерв.
Резерв сомнительных долгов не создается. Резерв сумнівних боргів не нараховується.
резерв произошедших, но незаявленных убытков; резерв заявлених, але неурегульованих збитків;
"Резерв частичных улучшений почти исчерпан. "Резерв часткових покращень майже вичерпаний.
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Резерв Слобожанщины" Відкритий недержавний пенсійний фонд "Резерв Слобожанщини"
Все они зачислены в оперативный резерв. Всі вони зараховані в оперативний резерв.
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Черноморский резерв". Відкритий недержавний пенсійний фонд "Черноморський резерв".
Д-т 38 "Резерв сомнительных долгов" Дт 38 "Резерв сумнівних боргів"
Резерв сомнительных долгов: осторожно с разницами! Резерв сумнівних боргів: обережно з різницями!
Вечный календарь, Дата, Резерв хода, Хронограф Вічний календар, Дата, Резерв ходу, Хронограф
В сентябре 1949 года выведен в резерв. У вересні 1949-го був виведений в резерв.
подробнее Сыр "Моцарелла" 45% ТМ Золотой резерв докладніше Сир "Моцарелла" 45% ТМ Золотий резерв
Список обменников и их резерв ABCD.money Список обмінників і їх резерв ABCD.money
Русско-прусский резерв этой армии возглавил Барклай. Російсько-прусський резерв цієї армії очолив Барклай.
Главный ее резерв и "хранилище" - наше подсознание. Головний її резерв й "сховище" - наша підсвідомість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.