Ejemplos del uso de "Резкий" en ruso con traducción "різкі"

<>
Часто оценки ЭСИ чересчур резкие. Часто оцінки ЕСІ надто різкі.
Не стоит вдыхать резкие запахи. Не варто вдихати різкі запахи.
резкие колебания официальных золотовалютных резервов; · Різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
? резкие колебания официальных золотовалютных резервов; Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
Резкие перепады температуры не страшны; Різкі перепади температури не страшні;
резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов; різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;
Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.
Резкие колебания температуры стеклу тоже нипочем. Різкі коливання температури склу теж дарма.
Снизить резкие перепады температур позволяет вытяжка. Знизити різкі перепади температур дозволяє витяжка.
резкие скачки температуры ночью и днем; різкі скачки температури вночі та вдень;
В осевой части - резкие альпийские формы. В осьовій частині - різкі альпійські форми.
Однако людям-гипертоникам противопоказаны резкие физические нагрузки. Однак людям-гіпертонікам протипоказані різкі фізичні навантаження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.