Ejemplos del uso de "СИЛЬНЕЕ" en ruso

<>
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
"Рассказывая историю, мы становимся сильнее" "Ділячись знаннями, ми стаємо сильнішими"
иль просто Дух окажется сильнее. иль просто Дух виявиться сильнішим.
Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Киевляне сейчас сильнее ", - сказал М.ЛУЧЕСКУ. Кияни зараз сильніші ", - сказав М.ЛУЧЕСКУ.
Чем больше планета, тем сильнее эффект. Чим більша планета, тим сильніший ефект.
Все сильнее разгоралась революционная борьба. Революційна боротьба зростала все більше.
Все сильнее ощущался дефицит зерна. Усе сильніше відчувався дефіцит зерна.
Развивая лучших, мы становимся сильнее! Розвиваючи найкращих, ми стаємо сильнішими!
Но и там сильнее оказался Пэррот. Але й там сильнішим виявився Перрот.
Турчанка оказалась сильнее - 7:1. Туркеня виявилася сильнішою - 7:1.
Эта энергия сильнее, чем российские танки. Ця енергія сильніша, ніж російські танки.
Сильнее, быстрее и выносливей, чем обычные люди. Сильніші, швидші, та витриваліші за звичайних людей.
Надо доказывать всем, что ты сильнее. Треба доводити всім, що ти сильніший.
Нет сына, которого я люблю сильнее. Немає сина, котрого я люблю більше.
Из него мы выйдем сильнее. З нього ми вийдемо сильніше.
Хозяева оказались сильнее - 2:1. Гості виявилися сильнішими - 2:1.
"Агрессия никого не может сделать сильнее. "Агресія нікого не може зробити сильнішим.
Со временем становится сильнее, суровее, серьёзнее. З часом стає сильнішою, суворішою, серйознішою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.