Ejemplos del uso de "Самая большая" en ruso

<>
"Наутилус" - самая большая частная подлодка. "Наутілус" - найбільший приватний підводний човен.
Атлас Кленке - самая большая книга в мире. Географічний атлас Кленке є найважчою в світі книгою.
Среди планет-гигантов у Нептуна самая большая плотность. Серед планет-гігантів на Нептуні найбільша щільність поверхні.
Большая половецкая орда продолжала опустошать страну. Велика половецька орда продовжувала спустошувати країну.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
большая беседка (10-12 мест). велика альтанка (10-12 місць).
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
квартира, ул. Большая Васильковская, 108, Киев квартира, вул. Велика Васильківська, 108, Київ
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Собралась большая коллекция - более тысячи экземпляров. Зібралася велика колекція - понад тисячу примірників.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Большая часть запланированных инвестиций была отложена. Велика частина запланованих інвестицій була відкладена.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Номер "Лазурный" - большая комната. Номер "Лазурний" - велика кімната.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
ул. Большая Васильковская / Бассейная 1 / 3-2, Киев, Украина вул. Велика Васильківська / Басейна 1 / 3-2, Київ, Україна
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
большая живописная территория и целебный воздух; велика мальовнича територія та цілюще повітря;
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
большая соответствие своих товаров местным вкусам; більша відповідність своїх товарів місцевим смакам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.