Ejemplos del uso de "Самым крупным" en ruso
Самым крупным ареалом является ареал городской ласточки.
Найкрупнішим ареалом розповсюдження є ареал міської ластівки.
Он являлся самым крупным хищником в своей экосистеме.
Ймовірно, був головним хижаком у своїй екосистемі.
Немало уходило батрачить к крупным землевладельцам.
Чимало йшло наймитувати до великих землевласників.
Цифровизация страны: коллаборация с крупным бизнесом
Цифровізація країни: колаборація з великим бізнесом
И, наверное, такое путешествие будет самым запоминающимся.
Але, напевне, воно стане й найбільш пам'ятним.
Является самым западным островом группы Малых Антильских островов.
Це - найбільш західний із Малих Антильських островів.
Абстрактный размытие яркое Рождество крупным планом
Абстрактний розмиття яскравого різдва великим планом
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев.
Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
"Metallica" является самым коммерчески успешным рок-коллективом.
"Metallica" є найбільш комерційно успішним рок-колективом.
Лицо Р. Никсона постоянно показывали крупным планом.
Обличчя Р. Ніксона постійно показували крупним планом.
Самым известным языком логического программирования является Prolog.
Найпоширенішою мовою логічного програмування є мова Пролог.
Крупным представителем этого направления был Сенека.
Великим представником цього напряму був Сенека.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad