Ejemplos del uso de "Свою" en ruso con traducción "свій"

<>
Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів
Она осознанно выбрала свою дорогу. Ви свідомо обрали свій шлях.
Пловцы не находят свою собственную одежду. Плавці не знаходять свій власний одяг.
Соедините свою боль с Моей болью З'єднай свій біль з Моїм болем
Под давлением властей отозвал свою подпись. Під тиском влади відкликав свій підпис.
подготовь свою лодку к повторному запуску приготуйте свій човен для повторного запуску
Нарисуйте свою подпись в следующем поле. Намалюйте свій підпис у наступному полі.
Она доказала свою профессиональную грамотность и компетентность. Він показав свій високий професіоналізм і компетентність.
Россия же отрицает свою связь с нападением. Росія ж заперечує свій зв'язок із нападом.
eSignature - храните свою цифровую подпись для подписывания документов PDF. eSignature: зберігайте свій цифровий підпис, щоб підписувати PDF-документи.
Экономьте и цените свое время! Економте і цінуйте свій час!
Жизненное кредо: "Всему своё время" Життєве кредо: "Всьому свій час"
Позднее он запатентовал своё изобретение. Пізніше він запатентував свій винахід.
С пользой тратить свое время. З користю витрачати свій час.
"Этот сериал опережал свое время. "Цей серіал випереджав свій час.
способна поддерживать своё стационарное состояние; здатна підтримувати свій стаціонарний стан;
Каждая касательная даст своё решение. Кожна дотична дасть свій розв'язок.
Нунавик имеет своё правительство - Кативик. Нунавік має свій уряд - Катівік.
Организуйте свое рабочее пространство сегодня. Організуйте свій робочий простір сьогодні.
Агапит отдаёт своё сочинение Иустиниану. Агапіт віддає свій твір Юстиніану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.