Beispiele für die Verwendung von "Священное" im Russischen

<>
Священное писание зороастрийцев называют Авестой. Священна книга зороастрійців називається Авеста.
Корова - священное животное у древних украинцев. Коні - священні тварини в давніх українців.
??????), которые отделяют священное от мирского. ใบเสมา), які відокремлюють священне від мирського.
Возможно, индейцы почитали перец как священное растение. Можливо, індіанці шанували його як священну рослину.
Так говорит нам Священное Писание. Так вчить нас Святе Письмо.
основной источник вероучения - Священное писание; Основне джерело віровчення - Святе Письмо.
Священное Писание непогрешимо и неизменно. Священне Писання непогрішно і незмінно.
Священное Писание иудеев - Ветхий Завет. Святе Письмо іудеїв - Старий Заповіт.
Ребят учили читать Священное Писание, писать. Учнів навчали читати святе письмо, писати.
В Мексике откопали священное дерево ацтеков У Мексиці знайшли священне дерево ацтеків
Погиб в Риме, проповедуя Священное писание. Загинув у Римі, проповідуючи Святе письмо.
Это священное место нубийцев и египтян. Це священне місце нубійців і єгиптян.
21:13), - учит нас Священное Писание. 2:10), - навчає нас Святе Письмо.
Сам преподавал на курсах Священное писание. Сам викладав на курсах Священне Писання.
Она очень любила читать, особенно Священное Писание. Дуже любив читати книги, особливо Святе Письмо.
Красивое священное место в городе Реймс. Красиве священне місце в місті Реймс.
Идол ("Весна священная" Игоря Стравинского); Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
Арабы говорят: "Магриб - священная птица. Араби кажуть: "Магриб - священний птах.
Территориальная целостность Украины является священной. Територіальна цілісність України є священною.
Сакральные сооружения и священные места Сакральні споруди та священні місця
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.