Ejemplos del uso de "Севером" en ruso con traducción "півночі"

<>
Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Топонімія Російської Півночі: Этнолингвистические дослідження.
Примыкает к башне с севера. Прилягає до башти з півночі.
Вид с севера острова Борнео: Вид з півночі острова Борнео:
Озеро окружено с севера солончаками. Озеро оточене з півночі солончаками.
Крупнейшим городом Севера является Бильбао. Найбільшим містом Півночі є Більбао.
Kings Bounty Воин Севера Ключи Kings Bounty Воїн Півночі ключі
Австралийские добровольцы на Русском Севере. Австралійські добровольці на Російській Півночі.
Нортумбрия - королевство на севере Англии. Нортумбрія - королівство на півночі Англії.
Рельеф: засушливая саванна на севере; Рельєф: посушлива савана на півночі;
Горный ледовый на севере Кордильер Гірський льодовий на півночі Кордильєр
На севере их сменяет тундра. На півночі їх змінює тундра.
Расположен на севере города Обан. Розташований на півночі міста Обан.
К северу до арктического побережья. На півночі до арктичного узбережжя.
С милого севера в сторону южную. З милого півночі в сторону південну.
Stare Miasto) с севера на юг. Stare Miasto) з півночі на південь.
Церковь в Дьякове - вид с севера Церква в Дьяково - вигляд з півночі
C севера Молту ограничивает река Милк. C півночі Мальту обмежує річка Мілк.
Мы проникаем в пустыню с севера Ми проникаємо в пустиню з півночі
Экскурсионная программа "Рига - Маленький Париж Севера" Екскурсійна програма "Рига - Маленький Париж Півночі"
Первоначально изучала первобытные места Севера СССР. Спочатку вивчала первісні місця півночі СРСР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.