Ejemplos del uso de "Семейное" en ruso con traducción "сімейної"
Traducciones:
todos361
сімейний66
сімейного50
сімейні46
сімейна36
сімейних28
сімейне26
сімейної18
сімейному17
родинний14
сімейну10
сімейними10
сімейним7
сімейною6
родинні4
родинних4
родинною3
родинним3
родинна2
родинне2
сімейній2
родинному2
подружнє1
родинної1
родинній1
родинну1
родинними1
Моделирование генетической коррекции семейной гиперхолестеринемии
Моделювання генетичної корекції сімейної гіперхолестеринемії
Член "Ассоциации инфекционистов, семейной медицины Украины";
Член "Асоціації інфекціоністів, сімейної медицини України";
Существует множество классификационных схем семейной организации.
Існує безліч класифікаційних схем сімейної організації.
Связь семейной психологии со смежными дисциплинами.
Зв'язок сімейної психології з суміжними дисциплінами.
Специализация по эндоскопии, семейной медицине, гастроэнтерологии.
Спеціалізація з ендоскопії, сімейної медицини, гастроентерології.
Постарайтесь воссоздать картину своей семейной истории.
Постарайтеся відтворити картину своєї сімейної історії.
Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини.
Восточноевропейский журнал внутренней и семейной медицины
Східноєвропейський журнал внутрішньої та сімейної медицини
16 врачебных амбулаторий общей практики семейной медицины;
18 лікарських амбулаторій загальної практики сімейної медицини;
Общение является краеугольным камнем здоровой семейной динамики.
Зв'язок - наріжний камінь здорової сімейної динаміки.
Врач общей практики - семейной медицины, врач-гомеопат.
Лікар загальної практики - сімейної медицини, лікар-гомеопат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad