Exemplos de uso de "Семейное" em russo com tradução "сімейних"

<>
Изготовление семейных фотоальбомы и фотокниги ? Виготовлення сімейних фотоальбоми і фотокниги ∨
Участие подростков в семейных застольях. Участь підлітків в сімейних застіллях.
Walmart - магазин для семейных покупок. Walmart - магазин для сімейних покупок.
совмещение трудовых и семейных обязанностей; поєднання професійних та сімейних обов'язків;
Неплохое время для семейных нововведений. Непоганий час для сімейних нововведень.
лично-доверительный характер семейных отношений; Особисто-довірчий характер сімейних відносин;
других семейных и наследственных вопросов. інших сімейних та спадкових питань.
Технологии коррекции семейных взаимоотношений многочисленны; Технології корекції сімейних взаємин численні;
Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.
пропаганда духовно-нравственных и семейных ценностей; Пропаганда духовно-моральних і сімейних цінностей;
в районе функционирует 9 семейных амбулаторий. У районі функціонує 9 сімейних амбулаторій.
у терапевтов, педиатров и семейных врачей; у терапевтів, педіатрів та сімейних лікарів;
секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи. секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи.
трудности совмещения учёбы и семейных обязательств; труднощі поєднання навчання і сімейних зобов'язань;
Резиденты отказались замещать бастующих семейных врачей Резиденти відмовилися замінити страйкуючих сімейних лікарів
Щербиновка, где было два семейных врача. Щербинівка, де було два сімейних лікаря.
Шнейдер Л.Б. Психология семейных отношений. Шнейдер Л.Б. Психологія сімейних відносин.
Лента расскажет забавную историю семейных отношений. Стрічка розповість цікаву історію сімейних відносин.
Перечислим основные принципы регулирования семейных правоотношений: Перелічимо основні принципи регулювання сімейних правовідносин:
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя. Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.