Ejemplos del uso de "Система" en ruso

<>
mostrar
Река служит водоприёмником система каналов. Річка служить водоприймачем системи каналів.
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
автономная система водоснабжения и водоотведения; автономну систему водопостачання та опалення;
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Среди последних важнейшее место занимает эндокринная система. Серед останніх найважливіше місце належить ендокринній системі.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Была модернизирована система управления огнём. Було модернізовано систему управління вогнем.
Кровообращение регулируют гормоны и нервная система. Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою.
Всякая система может быть разделена на подсистемы. У будь-якій системі можуть бути виділені підсистеми.
Система счисления и цифровые коды. Системи числення та цифрові коди.
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Установлена система электронного архива Folium. Встановлено систему електронного архіву Folium.
Надежная система дозаправки топливом в воздухе. Забезпечений системою дозаправки паливом у повітрі.
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
"Сейчас валютная система полностью поменялась. "Зараз валютна система цілком змінилася.
модернизирована система аварийного электропитания АТС; модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;
Во Франции действует двухтуровая мажоритарная система абсолютного большинства. Вибори у Франції проходили за двотуровою мажоритарною системою.
Система двух непрерывных случайных величин. Системи двох дискретних випадкових величин.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR