Beispiele für die Verwendung von "Система" im Russischen
Übersetzungen:
alle3932
системи1409
система1267
систем436
систему330
системою202
системі171
системами77
системах34
системам6
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний.
Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Среди последних важнейшее место занимает эндокринная система.
Серед останніх найважливіше місце належить ендокринній системі.
Горизонтальная и экваториальная система координат.
Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Кровообращение регулируют гормоны и нервная система.
Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою.
Всякая система может быть разделена на подсистемы.
У будь-якій системі можуть бути виділені підсистеми.
модернизирована система аварийного электропитания АТС;
модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;
Во Франции действует двухтуровая мажоритарная система абсолютного большинства.
Вибори у Франції проходили за двотуровою мажоритарною системою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung