Sentence examples of "Сияния" in Russian

<>
show all
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
Продолжительность солнечного сияния 1800 часов в году. Тривалість сонячного сяяння за рік 1800 годин.
Warner Bros. готовит сиквел "Сияния" Warner Bros. зніме сиквел "Сяйва"
Это создавало иллюзию северного сияния. Це створювало ілюзію північного сяйва.
Распространённым явлением являются полярные сияния. Поширеним явищем є полярні сяйва.
ш.), имеется возможность наблюдать полярные сияния. ш.), є можливість спостерігати полярні сяйва.
Часов солнечного сияния - 2550 в год. Кількість годин сонячного сяйва 2550 на рік.
"Аврора" - отражения радиоволн от северного сияния. "Аврора" - відбивання радіохвиль від північного сяйва.
Число часов солнечного сияния за год 2240. Число годин сонячного сяйва за рік 2240.
Район Байкала отличается большой продолжительностью солнечного сияния. Байкал відрізняється великою кількістю годин сонячного сяйва.
Полярные сияния, видимые над обоими полюсами Сатурна. Полярні сяйва видимі одночасно над обома полюсами Сатурну.
Среднегодовое количество часов солнечного сияния - 2680 часов. Середньорічна кількість годин сонячного сяйва - 2680 годин.
Число часов солнечного сияния - 2800 в год. Кількість годин сонячного сяйва - 2250 на рік.
солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;
В следующей сборке "В сиянии мечты" У наступній збірці "В сяйві мрій"
Выставка-конкурс "Под сиянием рождественской звезды" Виставка-конкурс "За світлом Різдвяної зорі"
Провести отпуск под ласковым сиянием солнца. Провести відпустку під ласкавим сяйвом сонця.
Большинство полярных сияний - зеленого цвета. Більшість полярних сяйв - зеленого кольору.
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
2005: записан мини-альбом "В сиянии чёрного". 2005: записаний міні-альбом "В сяйві чорного".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download