Ejemplos del uso de "Скажешь" en ruso con traducción "скаже"

<>
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:
Послушаем, что скажет нам боярин. послухаємо, що скаже нам боярин.
Кто это скажет, тот шовинист. Хто це скаже, той шовініст.
Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.
В грядущем скажет обо мне: У прийдешньому скаже про мене:
Скажет Бобыль с нежной лаской: Скаже Бобир з ніжною ласкою:
Кто-то скажет, что это мелочь. Хтось скаже: все те дрібниці.
Твори добро - не скажет он спасибо; Твори добро - не скаже він спасибі;
Я знаю, что скажет господин Матиос. Я знаю, що скаже пан Матіос.
"Кто-то скажет: технологии - это плохо. "Хтось скаже: технології - це погано.
Слушателям не главное, что скажет оратор. Слухачам не головне, що скаже оратор.
Повышение температуры скажет о созревании яйцеклетки. Підвищення температури скаже про дозріванні яйцеклітини.
Кто-то скажет: это ещё нужно доказать. Хтось скаже: це ще потрібно довести.
Любой профи скажет: конечно, с креативной идеи! Будь-який профі скаже: звичайно, із креативної ідеї!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.