Exemplos de uso de "сказав" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos322 сказать290 заявить17 сообщить5 рассказать4 отметить3 подчеркнуть2 сказал он1

mostrar

Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент. Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент.

Про це Черновецький сказав журналістам. Об этом Черновецкий заявил журналистам.

Вони цікавляться ОПЗ ", - сказав Білоус. Они интересуются ОПЗ ", - сообщил Билоус.

Двоє людей померли ", - сказав Лисянський. Два человека умерли ", - рассказал Лисянский.

Я її повністю відпрацьовую ", - сказав Генпрокурор. Я ее полностью отрабатываю ", - отметил генпрокурор.

Для нас це неприйнятно ", - сказав Тарасенко. Для нас это неприемлемо ", - подчеркнул Тарасенко.

Це "Укрексімбанк", "Укргазбанк" та "Ощадбанк", - сказав Коболєв. Это "Укрэксимбанк", "Укргазбанк" и "Ощадбанк", - сказал он.

Й інше добудуємо ", - сказав Міллер. И другое достроим ", - сказал Миллер.

Він сказав, що випив отруту. Он заявил, что выпил яд.

Звичайно, я задоволений ", - сказав Ребров. Конечно, я доволен ", - сообщил Ребров.

Ось на цьому спекулюють ", - сказав Кучма. Вот на этом спекулируют ", - рассказал Кучма.

Тому і затягується час ", - сказав Муженко. Поэтому и затягивается время ", - отметил Муженко.

"Так!" - вигукнули тоді понад 90% ", - сказав Президент. "Да!" - воскликнули тогда более 90% ", - подчеркнул Президент.

Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.

Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ". Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ".

Рознесли увесь аеропорт ", - сказав Ліщина. Разнесли весь аэропорт ", - сообщил Лищина.

Планку ставлю максимально високу ", - сказав Зінченко. Планку ставлю максимально высокую ", - рассказал Зинченко.

Харківський Євромайдан планує продовжувати мирну акцію ", - сказав Варченко. Харьковский "евромайдан остается мирным собранием", - отметил Варченко.

"Все будемо відновлювати", - сказав Чернов. "Все будем восстанавливать", - сказал Чернов.

Міша, дякую тобі ", - сказав Вакарчук. Миша, спасибо тебе ", - заявил Вакарчук.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS