Ejemplos del uso de "Скала" en ruso

<>
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
1776 - открыт театр "Ла Скала". 1776 - Відкрито театр "Ла Скала".
Неизменной осталась лишь Чертова скала. Незмінною залишилася лише Чортова скеля.
Ведущим Рестлмании XXVII стал Скала. Ведучим Реслманії XXVII був Скала.
"Морская скала", 1872 Джордж Иннес. "Морська скеля", 1872 Джордж Іннес.
Скала, расположенная в Западной Австралии. Скала, розташована в Західній Австралії.
Военно-исторический объект "Скала" - это: Військово-історичний об'єкт "Скеля" - це:
Предыдущие клубы: "Скала" (Стрый), "Карпаты" (Львов). Попередні клуби: "Скала" (Стрий), "Карпати" (Львів).
Но Сталинград стоял, как скала. Але Сталінград стояв, як скеля.
С 1903 года - солист "Ла Скала". Від 1903 року - соліст "Ла Скала".
Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый). Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий).
Гастролировал в Москве с Ла Скала. Гастролював в Москві з Ла Скала.
Красная Скала, красный, красный известь Червона скеля, червоний, червоний вапно
Экскурсия в военно-исторический музей "Скала". Екскурсія в військово-історичний музей "Скала".
Дуэйн "Скала" Джонсон - известный американский рестлер. Двейн "Скеля" Джонсон, популярний американський актор.
Скала "Пьющий слон" - геологический памятник природы; Скала "П'ючий слон" - геологічний пам'ятник природи;
Поиск по разделу сайта Скала "Монах" Пошук по розділу сайта Скеля "Монах"
"Ла Скала" вновь открыли в 1946 году. "Ла Скала" знову відкрили в 1946 році.
Вдали - местная скала "Puntan Dos Amantes". Вдалині - місцева скеля "Puntan Dos Amantes".
Скала изучалась с 210-го по 225-й сол. Скала вивчалася з 210-го по 225-й сол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.