Ejemplos del uso de "Склады" en ruso con traducción "склади"

<>
Склады многих заводов стали переполнены. Склади багатьох заводів стали переповнені.
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
Склады с соблюдением температурных режимов Склади з дотриманням температурних режимів
Главной мишенью были продовольственные склады. Головною мішенню були продовольчі склади.
оптовые склады и товарные биржи, оптові склади і товарні біржі,
Выделяем справочник склады, жмем "Новый". Виділяємо довідник склади, тиснемо "Новий".
склады, ангары и промышленные здания; склади, ангари та промислові будівлі;
Высылаем номера через склады Укрпочты. Надсилаємо номера через склади Укрпошти.
пищевой промышленности (склады, холодильные установки); харчовій промисловості (склади, холодильні установки);
промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ); проміжні склади балонів (далі - ПСБ);
Узнай и расскажи (склады рассказ): Дізнайся і розкажи (склади розповідь):
работники на склады, мебельные комбинаты, пекарни; працівники на склади, меблеві комбінати, пекарні;
Склады с реквизитами, костюмами и оружия; склади з реквізитами, костюмами і зброєю;
Текущее функциональное назначение - сфера обслуживания, склады. Поточне функціональне призначення - сфера обслуговування, склади.
Приобретены новые огнетушители, которыми укомплектовано склады. Придбано нові вогнегасники, якими укомплектовані склади.
Оптовые склады, сотрудничество со всеми клиентами. Оптові склади, співпраця з усіма клієнтами.
На месте пруда возникли лесные склады. На місці ставу виникли лісові склади.
заготовлены огромные склады продовольствия и фуража. заготовлено величезні склади продовольства й фуражу.
По технологии производимые нами склады бывают: За технологією виготовлені нами склади бувають:
Его резервы, пункты боепитания, склады были уничтожены. Їхні резерви, пункти боєпостачання, склади були знищені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.