Ejemplos del uso de "Сложен" en ruso con traducción "складних"

<>
Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів
Создавайте более сложные бизнес-процессы. Створення більш складних бізнес-процесів.
Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Удаление зубов (простых, сложных, атипичных) Видалення зубів (простих, складних, атипових)
Целесообразно применять на сложных почвах Доцільно застосовувати на складних грунтах
Навигация проходила в сложных условиях. Навігація проходила в складних умовах.
Секреты монтажа сложных натяжных потолков. Секрети монтажу складних натяжних стель.
Проверку геометрических параметров сложных фундаментов. Перевіряння геометричних розмірів складних фундаментів.
Шаг 4 - рисование сложных форм крок 4 - малювання складних форм
Структурные особенности сложных синтаксических целых. Структурні типи складних синтаксичних цілих.
Обширность и глубина сложных знаний. Широта і глибина складних знань.
Хорошая мерная контроль сложных форм Хороша мірна контроль складних форм
Сборник Индуктивное моделирование сложных систем Збірник Індуктивне моделювання складних систем
исполнитель сложных и опасных трюков. виконавець складних і небезпечних трюків.
Тогда по правилу дифференцирования сложной функции: Відповідно до правил диференціювання складних функцій:
Купола приобретают сложную форму, становятся многоярусными. Куполи набувають складних форм, стають багатоярусними.
Вырезание на гипсовых моделях сложных орнаментов. Вирізування на гіпсових моделях складних орнаментів.
методы установки точных и сложных титров; методи встановлення точних і складних титрів;
Монтаж подвесных потолков сложных дизайнерских решений. Монтаж підвісних стель складних дизайнерських рішень.
Поддержка семей в сложных жизненных ситуациях Підтримка сімей у складних життєвих обставинах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.