Ejemplos del uso de "Службу" en ruso

<>
Государственную пограничную службу Украины - 120; Державної прикордонної служби України - 120;
Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.
Поступил на службу к Генриху Наваррскому. Перебував на службі у Генріха Наваррского.
Бросил дипломатическую службу, занялся бизнесом. Залишив військову службу та зайнявся бізнесом.
Обратитесь в службу поддержки VideoWhisper Зверніться до служби підтримки VideoWhisper
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Добро пожаловать в службу поддержки Ласкаво просимо до служби підтримки
Поддерживать доменную службу Active Directory; Підтримувати доменну службу Active Directory;
клиенту сложно дозвониться в диспетчерскую службу; клієнту складно додзвонитися до диспетчерської служби;
Отслужил срочную службу в Артемовске. Відслужив строкову службу в Артемівську.
проходящие действительную службу в вооруженных силах; проходження дійсної служби в Збройних Силах;
Продолжал службу на Черноморском флоте. Продовжив службу на Чорноморськім флоті.
Расходы на телефонные звонки в сервисную службу Витрати на телефонні дзвінки до сервісної служби
Эту капелланскую службу организовала Церква. Цю капеланську службу організувала Церква.
В Севилье он поступил в интендантскую службу. У Севільї він вступив до інтендантської служби.
Начал службу подьячим московских приказов. Почав службу піддячим московських наказів.
В 1966 году поступил на испанскую дипломатическую службу. В 1966 році приєднався до іспанської дипломатичної служби.
Прием на службу в милицию. Прийняття на службу до міліції.
Реализовать службу федерации (FS) AD. Реалізувати службу федерації (FS) AD.
В настоящее время- продолжает службу. На даний час продовжує службу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.