Ejemplos del uso de "Службу спасения" en ruso

<>
Люди немедленно передали информацию в службу спасения "101". Люди негайно передали інформацію до Служби порятунку "101".
В Службу спасения "101" позвонили владельцы...... До служби порятунку "101" зателефонували власники...
"Сименс Украина" поддерживает "Службу спасения детей" "Сіменс Україна" підтримує "Службу порятунку дітей"
Окончил армейскую службу в звании подполковника. Закінчив армійську службу в званні підполковника.
24 октября они объединились во Фронт национального спасения. У червні опозиція об'єдналася у Фронт національного порятунку.
Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.
K-9 Услуги немецкая овчарка спасения K-9 Послуги німецька вівчарка порятунку
Казаки отбывали военную службу на особых основаниях. Козаки проходили військову службу на особливих умовах.
Эхо Собаки Белый овчарка спасения Ехо Собаки Білий вівчарка порятунку
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Глубинное экологическое сопротивление: Стратегия спасения планеты Глибинний екологічний опір: Стратегія спасіння планети
Черниговские полки выполняли службу в тылу. Чернігівські полки виконували службу у запіллі.
идея божественного единоначалия в деле спасения. ідея божественного єдиноначальства в справі порятунку.
Государственную пограничную службу Украины - 120; Державної прикордонної служби України - 120;
Safe Haven Немецкая овчарка спасения Inc. Safe Haven Німецька вівчарка порятунку Inc.
В панике люди вызывают ветеринарную службу. У паніці люди викликають ветеринарну службу.
Хранитель немецкая овчарка спасения NE Indiana Зберігач німецька вівчарка порятунку NE Indiana
На субмарине несли службу 2 почтовых голубя. На субмарині несли службу 2 поштових голуба.
правилах лавинной безопасности и спасения правила лавинної безпеки та рятування
Серебряная медаль "За долголетнюю службу", Польша (2009). Срібна медаль "За довголітню службу", Польща (2009).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.