Ejemplos del uso de "Смена" en ruso con traducción "зміни"

<>
Гербера требует частой смены воды. Гербера вимагає частої зміни води.
Люди трудятся в три смены. Люди працюють у три зміни!
обновите страницу для смены кода. поновіть сторінку для зміни коду.
приспособления для быстрой смены пилы. пристосування для швидкої зміни пили.
Обучение проходило в три смены. Навчання проводилося в три зміни.
Доярки работали в две смены. Доярки працюють у дві зміни.
UFS для смены программного обеспечения UFS для зміни програмного забезпечення
Они потребуют полной смены парадигмы. Вони вимагатимуть повної зміни парадигми.
Причины смены руководителя не уточняются. Причини зміни керівництва не уточнюються.
Моменты смены направления называются стояниями. Моменти зміни напряму називаються стояннями.
Iris это просто игра смены. Iris це просто гра зміни.
Остальные смены всегда проще заполнялись. Інші зміни завжди простіше заповнювалися.
Рабочие трудились в три смены. Працівники працювали в три зміни.
Причина смены собственности не сообщалась. Причини зміни власності не повідомлялися.
Избавляет от ежедневной смены воды Позбавляє від щоденної зміни води
Дети обучались в две смены. Діти навчалися у дві зміни.
"Мы спокойно отнеслись к смене руководства. "Ми спокійно віднеслися до зміни керівництва.
Исторический процесс - процесс смены общественноэкономических формаций. Історичний процес - процес зміни суспільно-економічних формацій.
Ведение журнала приема и сдачи смены. Заповнення журналу приймання та здавання зміни.
Прекращение дежурства без сдачи смены запрещается. Покидати чергування без здачі зміни забороняється.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.