Ejemplos del uso de "Смерть" en ruso con traducción "смерть"

<>
постер к фильму "Смерть Сталина" Постер до фільму "Смерть Сталіна"
И в полях гуляет смерть - І в полях гуляє смерть -
Жизнь и смерть бога Самайн Життя і смерть бога Самайн
Многие музыканты оплакивали смерть Джонхёна. Багато музикантів оплакували смерть Джонхьона.
Пуаро расследует таинственную смерть дантиста. Пуаро розслідує таємничу смерть дантиста.
Смерть матери Jane Clara Wilkins Смерть матері Jane Clara Wilkins
дезинфекционным средством "Смерть вредителям № 2" дезінфекційним засобом "Смерть шкідникам № 2"
Смерть наступает от паралича сердца. Смерть настає від паралічу серця.
Смерть матери Elizabeth Deborah Hunt Смерть матері Elizabeth Deborah Hunt
Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции. Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції.
Смерть изрек ему решительно закон. Смерть прорік йому рішуче закон.
Смерть внука William Henry Cundell Смерть онука William Henry Cundell
Мне снилась смерть любимого созданья... Мені снилася смерть улюбленого творіння...
Он впал в клиническую смерть. Він впав у клінічну смерть.
Жизнь и смерть Йосипа Рунянина Життя та смерть Йосипа Рун'яніна
Смерть наступила от многочисленных ранений. Смерть настала від численних травм.
"Хосров и Ширин" Смерть Хосрова. "Хосров і Ширін" Смерть Хосрова.
Заслужить Смерть (Новые супер тачки) Заслужити Смерть (Нові супер тачкі)
Смерть Святослава от рук печенегов. Смерть Святослава від рук печенігів.
Как буря, смерть уносит жениха... як буря, смерть забирає нареченого...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.