Sentence examples of "смерті" in Ukrainian

<>
show all
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Москва заперечує причетність до смерті Литвиненка. Россия отрицает причастность к гибели Литвиненко.
Причини смерті Жана Рошфора зараз не повідомляють. Причины кончины Жана Рошфора пока не раскрываются.
Одначе по смерті гетьмана Хмельницького ситуація змінилася. Однако после смерти гетмана Хмельницкого ситуация изменилась.
Білл Гейтс: "Криптовалюти провокують смерті" Билл Гейтс: "Криптовалюты провоцируют смерти"
Одна з непідтверджених версій смерті бізнесмена - самогубство. Еще одна предполагаемая версия гибели бизнесмена - самоубийство.
На момент смерті Романюку було 65 років. На момент кончины Романюку исполнилось 65 лет.
Безсмертя у смерті не прошу... Бессмертия у смерти не прошу...
Відомі два способи смерті клітини: некроз та апоптоз. Существует 2 механизма гибели клетки: некроз или апоптоз.
І до смерті радісніше хилитися, И к смерти радостней клониться,
До смерті він ставиться філософськи. К смерти он относится философски.
Доведені "Аннали" до смерті Сулли. "Анналы" доведены до смерти Суллы.
Пам'ятник футболістам "матчу смерті" Мемориал футболистам "Матча смерти"
Кошмар смерті завжди переслідував людей. Кошмар смерти всегда преследовал людей.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
Як спрага смерті мучила мене, Как жажда смерти мучила меня,
Покращена анімація смерті Ендер Дракона Улучшена анимация смерти Эндер Дракона
"Лесін був забитий до смерті. "Лесин был забит до смерти.
Причиною смерті називається дихальна недостатність. Причиной смерти названа почечная недостаточность.
Причиною смерті стала легенева емболія. Причиной смерти стала легочная эмболия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download