Ejemplos del uso de "Снаружи" en ruso con traducción "зовні"

<>
· Ткань: ВОРР ламинирование снаружи мешков · Тканина: ВОРР ламінування зовні мішків
хотя темно, совсем темно снаружи... хоча темно, зовсім темно зовні...
А снаружи - ярко, броско, смешно. А зовні - яскраво, помітно, смішно.
Чем покрасить деревянный дом снаружи Чим пофарбувати дерев'яний будинок зовні
Снаружи церковь выглядит довольно скромно. Зовні церква виглядає досить скромно.
Снаружи вестибюль облицован чёрным гранитом. Зовні вестибюль оздоблено чорним гранітом.
При этом жалюзи вешаются снаружи. При цьому жалюзі вішаються зовні.
Внутри и снаружи латеральной борозды. Всередині і зовні латеральної борозни.
Румяные снаружи и пышные внутри.... Рум'яні зовні і пишні всередині....
Спиральный аккумулятор: Снаружи в наизнанку Спіральний акумулятор: Зовні в навиворіт
Цитоплазма ограничена снаружи трехслойной мембраной. Цитоплазма обмежена зовні тришарової мембраною.
Для чего нужны откосы снаружи? Для чого потрібні укоси зовні?
Башня внутри круглая, снаружи - двенадцатигранные. Вежа всередині кругла, зовні - дванадцятигранна.
Венчик с зеленоватыми полосками снаружи. Віночок з зеленуватими смужками зовні.
Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской. Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою.
Отмыть микроволновку снаружи можно несколькими методами: Відмити мікрохвильовку зовні можна декількома методами:
Облицовка снаружи выполняется при помощи сайдинга. Облицювання зовні виконується за допомогою сайдингу.
И не забывайте о чистке снаружи; І не забувайте про чищення зовні;
Необходимо утеплить снаружи все стены квартиры. Необхідно утеплити зовні все стіни квартири.
Здания внутри и снаружи разгромлены вандалами. Будівлі всередині і зовні розгромлені вандалами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.