Ejemplos del uso de "Совершенствование" en ruso con traducción "удосконалення"

<>
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений; удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование методического мастерства классных руководителей; удосконалення методичної майстерності класних керівників;
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению. удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
• Организация и совершенствование офтальмологической помощи. · Організація та удосконалення офтальмологічної допомоги.
Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными... Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними...
Совершенствование и модернизация картонного производства; удосконалення та модернізація картонного виробництва;
совершенствование методического мастерства классного руководителя; удосконалення методичної майстерності класного керівника;
Совершенствование современных технологий производства кокса Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования; удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
техническое совершенствование аэронавигационной системы аэропортов. технічне удосконалення аеронавігаційної системи аеропортів.
Совершенствование мышечно-двигательных восприятий и памяти. Удосконалення м'язово-рухливих відчуттів і пам'яті.
Совершенствование методологических принципов рейтинговой оценки банков. Удосконалення методологічних принципів рейтингової оцінки банків.
совершенствование процедур и бизнес-процессов девелопмента; удосконалення процедур та бізнес-процесів девелопменту;
u в) совершенствование нормативной базы приватизации. ü в) удосконалення нормативної бази приватизації.
Совершенствование необходимых модулей АС "Юридическая фирма". Удосконалення необхідних модулів АС "Юридична фірма".
Совершенствование жилищной политики и жилищно-коммунальная реформа. Удосконалення житлової політики і житлово-комунальна реформа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.