Exemplos de uso de "удосконалення" em ucraniano
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
Совершенствование и модернизация картонного производства;
Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування.
Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
технічне удосконалення аеронавігаційної системи аеропортів.
техническое совершенствование аэронавигационной системы аэропортов.
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
"Дерматовенерологія", Харківський інститут удосконалення лікарів.
"Дерматовенерология", Харьковский институт усовершенствования врачей.
удосконалення методичної майстерності класних керівників;
совершенствование методического мастерства классных руководителей;
удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов;
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
Совершенствование современных технологий производства кокса
Продовжувалося удосконалення двигунів і торпедних систем.
Продолжалось усовершенствование двигателей и торпедных систем.
Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними...
Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными...
Виправлені помилки і реалізовані загальні удосконалення.
Исправлены ошибки и реализованы общие усовершенствования.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
Казанські курси удосконалення військово-технічного складу АБТВ.
Казанские курсы усовершенствования военно-технического состава АБТВ.
удосконалення методичної майстерності класного керівника;
совершенствование методического мастерства классного руководителя;
Основні удосконалення: новий користувальницький інтерфейс Metro UI.
Основные усовершенствования: Новый пользовательский интерфейс Modern UI.
· Організація та удосконалення офтальмологічної допомоги.
• Организация и совершенствование офтальмологической помощи.
2011 року - Тематичне удосконалення "Актуальні питання гастроентерології"
2011 г. - Тематическое усовершенствование "Актуальные вопросы гастроэнтерологии"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie