Ejemplos del uso de "Совместные" en ruso con traducción "спільна"
Traducciones:
todos318
спільне99
спільно84
спільні22
спільна19
спільного18
спільних17
спільний16
спільної10
разом8
спільними8
спільному5
сумісне2
спільним2
сумісні2
сумісно1
сумісного1
спільній1
спільну1
сумісним1
сумісних1
2) цель объединения - совместная преступная деятельность;
2) мета об'єднання - спільна злочинна діяльність;
Совместная трапеза масонов также называется агапой.
Спільна трапеза масонів також називається агапою.
инвестирование и совместная реализация бизнес-проектов;
інвестування та спільна реалізація бізнес-проектів;
Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен"
Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен"
Совместное творчество - дело тонкое, практически интимное.
Спільна творчість - річ тонка, практично інтимна.
Совместная украинско-польская производственно-коммерческая фирма "Случ"
Спільна українсько-польська виробничо-комерційна фірма "Случ"
Фреска, совместная работа с Свитбером Лобиссером, 1943
Фреска, спільна робота з Світбером Лобіссером, 1943
Совместная экспозиция авторских работ мастеров-кукольников Украины
Спільна експозиція авторських робіт майстрів-лялькарів України
Совместная олимпийская победа при поддержке TM GERA
Спільна олімпійська перемога за підтримки TM GERA
Совместная заявка североамериканских стран получила 134 голоса.
Спільна заявка північноамериканських країн отримала 134 голоси.
Совместная постановка с Домом-музеем Марины Цветаевой.
Спільна постановка з Будинком-музеєм Марини Цвєтаєвої.
В 11:00 совершается совместная церемония запечатывания Гроба.
Об 11:00 відбувається спільна церемонія запечатування Гробу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad