Beispiele für die Verwendung von "Совмещал" im Russischen
Übersetzungen:
alle38
поєднує12
поєднувати11
поєднував6
поєднувала4
поєднуйте2
поєднували1
поєднують1
поєднуючи1
Секстий совмещал стоическое учение с неопифагорским.
Секстій поєднував стоїчне вчення з неопіфагорійським.
Пастырское служение совмещал с преподавательским послушанием.
Пастирське служіння поєднував із викладацьким послухом.
Совмещал педагогическую и научно-библиографическую деятельность.
Поєднував педагогічну і науково-бібліографічну діяльність.
Совмещал университетскую работу с проповеднической деятельностью.
Поєднував університетську роботу з проповідницькою діяльністю.
Преподавательскую работу совмещает с концертной деятельностью.
Викладацьку роботу поєднувала з концертною діяльністю.
Доктора совмещали преподавательскую деятельность с врачебной практикой.
Вони поєднували викладацьку діяльність з медичною практикою.
Занималась репетиторством, совмещая его с учебой.
Займалася репетиторством, поєднуючи його з навчанням.
Параллельно с учёбой совмещала модельную карьеру.
Паралельно з навчанням поєднувала модельну кар'єру.
Совмещает педагогическую и концертмейстерскую деятельность.
Поєднує педагогічну та концертну діяльність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung