Beispiele für die Verwendung von "Создано" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

einblenden

Создано в Студии Дмитрия Бабича Створено у Студії Дмитра Бабича

Было создано двадцать секретных адресатов. Було створив двадцять секретних адресатів.

было создано и валлийское переложение. був створений і валлійський переклад.

"Агентство Персона Грата" создано в 2005 году. "Агенція Персона Грата" створена у 2005 році.

Создано на основе земель Мазовецкого княжества. Створене на основі земель Мазовецького князівства.

911 гг. - На территории Франции создано Герцогство Нормандия. 911 р. - натериторії Франції утворено Герцогство Нормандія.

Российское общество патологов создано в 1922; Російське товариство патологів засноване у 1922;

Создано на основе Pleso NetNews. Створено на основі Pleso NetNews.

Варнавинское водохранилище создано в 1964 году. Варнавінське водосховище створене в 1964 році.

ООО СУАП "Термобуд" создано в 2004 году. ТзОВ СУАП "Термобуд" засноване в 2004 році.

Всего было создано 7 коалиций. Всього було створено сім коаліцій.

1993 - Создано центральное бюро Интерпол Украины. 1993 - створене центральне бюро Інтерполу України.

Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT

В 11 в. создано единое шведское королевство. У 11 в. створене єдине шведське королівство.

Большую типографию создано в Чернигове. Велику друкарню створено в Чернігові.

Совместное предприятие было создано при президентстве Януковича. Спільне підприємство було створене за президентства Януковича.

Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.

ООО "Карпатнафтохим" создано в октябре 2004 года. ТОВ "КАРПАТНАФТОХІМ" створене в жовтні 2004 року.

Создано не вполне аморфное стекло Створено не цілком аморфне скло

Частное предприятие "Аскон" создано в 1994 году. Приватне підприємство "Аскон" створене в 1994 роцi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen