Ejemplos del uso de "Сойдет" en ruso

<>
Цветет как только сойдет снег. Цвіте як тільки зійде сніг.
Всяк сойдет - и там забыт. Всяк зійде - і там забутий.
Сойдет также и справка про тяжелую болезнь. Зійде також і довідка про важку хворобу.
Благодатный огонь сошел в Иерусалиме! Благодатний вогонь зійшов у Єрусалимі!
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Так, в песне "Ой, сойди, месяц"... Так, у пісні "Ой, зійди, місяць"...
Как не сойти с ума? Як не зійти з розуму?
В созвездии сошла новая "звезда". В сузір'ї зійшла нова "зірка".
Судно сошло с верфи 5 декабря. Судно зійшло з верфі 5 грудня.
Весь день минуты ждал, когда сойду Весь день хвилини чекав, коли зійду
Иначе сойдут с ума все хором). Інакше зійдуть з розуму всі хором).
Пастор Рассел сошел со сцены... Пастор Рассел зійшов зі сцени...
Чуть позже сошли селевые потоки. Трохи пізніше зійшли селеві потоки.
"Сойди на землю, о герой мой!"). "Зійди на землю, о герою мій!").
Морякам не позволяли сойти на берег. Морякам не дозволяли зійти на берег.
Первая плитка сошла с конвейера 30.07.2008. Перша плитка зійшла з конвеєру 30.07.2008.
Кроме того, с конвейера сошло 804 автобуса. Крім того, з конвеєра зійшло 804 автобуси.
В Иерусалиме сошел благодатный огонь В Єрусалимі зійшов благодатний вогонь
Несколько вагонов сошли с рельс. Кілька вагонів зійшли з рейок.
Сошёл с орбиты над Сибирью. Зійшов з орбіти над Сибіром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.