Ejemplos del uso de "Солнечном" en ruso con traducción "сонячним"

<>
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Вторник будет солнечным и жарким. Вівторок буде сонячним та спекотним.
День был на удивление солнечным. Цьогорічний день видався напрочуд сонячним.
Луна светит отражённым солнечным светом. Місяць світить відбитим сонячним світлом.
Ее отождествляли с Солнечным Оком. Її ототожнювали з Сонячним Оком.
Располагается непосредственно над солнечным ядром. Розташована безпосередньо над сонячним ядром.
Праздники по солнечному календарю Дата Григор. Свята за сонячним календарем Дата Григор.
Родос наверное самый солнечный остров Греции. Родос вважається найбільш сонячним островом Греції.
П. Луной Солнца называют солнечным затмением. П. Місяцем Сонця називають сонячним затемненням.
Такое явление называется полным солнечным затмением. Таке затемнення називається повним сонячним затемненням.
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Тот день выдался удивительно солнечным, теплым. Цей день видався напрочуд сонячним і теплим.
Сегодняшний день выдался погожим и солнечным. Осінній день видався погожим і сонячним.
Стела может также служить солнечными часами. Стела може також служити сонячним годинником.
Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.
Этим солнечным календарем пользуемся сегодня и мы. Цим сонячним календарем користуємося сьогодні й ми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.