Sentence examples of "Состояния" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all603 стан277 стані134 стану94 станом26 станів20 стани18 станах15 станами7 статки6 зі станом2 статок1 становище1 змозі1 перебувати1

show all

4) иного болезненного состояния психики. 4) інший хворобливий стан психіки.

Индикатором состояния фильтров, уровня отработки; Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання;

Уравнения электрического и магнитного состояния трансформатора. Рівняння електричного та магнітного станів трансформаторів.

Эпилепсия и другие судорожные состояния, Епілепсія та інші судомні стани,

Здесь проигрывали в карты целые состояния. Тут програвали в карти цілі статки.

2) поисковой ситуации, состояния проблемности; 2) пошукова ситуація, стан проблемності;

свето-звуковой индикатор состояния водителя, світо-звуковий індикатор стану водія,

Недостаток магния усугубляет депрессивные состояния. Недолік магнію посилює депресивні стани.

Из-за национализации "ПриватБанка" их состояния уменьшились. Через націоналізацію "Приватбанку" їхні статки зменшилися.

предракового состояния или прохождения химиотерапии. передраковий стан або проходження хіміотерапії.

Их измельчают до состояния кашицы. Їх подрібнюють до стану кашки.

Психология непосредственно изучает ментальные состояния. Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани.

состояния после перенесенного вирусного гепатита; стан після перенесеного вірусного гепатиту;

Боковой амиотрофический склероз: стабилизация состояния; Бічний аміотрофічний склероз: стабілізація стану;

Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния. Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.

Эмоциональные состояния и их регуляция. Емоційний стан та його регулювання.

состояния после экстремальных стрессорных нагрузок; стану після екстремальних стресових навантажень;

Состояния постепенно отходили в прошлое; Стани поступово відходили в минуле;

Экситоны - связанные состояния электрона и дырки. Екситон - зв'язаний стан електрона й дірки.

напряженно-деформированного состояния сварных конструкций; пружно-деформованого стану зварних конструкцій;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download