Ejemplos del uso de "Социологический" en ruso con traducción "соціологічний"

<>
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Метод проведения отслеживания результативности - социологический. Метод проведення відстеження результативності - соціологічний.
проводится социологический анализ явления "домашнего насилия"; проводиться соціологічний аналіз явища "домашнього насильства";
Дюркгейм руководил изданием журнала "Социологический ежегодник". Е. Дюркгейм видавав журнал "Соціологічний щорічник".
Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения; Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини;
Кузнецов В.Н. Идеология: Социологический аспект. Кузнецов В.Н. Ідеологія: соціологічний аспект.
От паломника к туристу / / Социологический журнал. Від паломника до туриста / / Соціологічний журнал.
В Вене организовал Украинский социологический институт. Створив у Відні Український соціологічний інститут.
Социологический мониторинг (1992-2012) (Количество комментариев: 29) Соціологічний моніторинг (1992-2012) (Кількість коментарів: 29)
Социологический энциклопедический словарь / под ред. Г.В. Осипова. Енциклопедичний соціологічний словник / За ред. Г.В. Осипова.
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции. Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
Социологическое направление и его методология. Соціологічний напрямок і його методологія.
Социологическое измерение паллиативной и хосписной помощи. Соціологічний вимір паліативної та хоспісної допомоги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.