Exemples d'utilisation de "Социологическое" en russe

<>
Социологическое исследование "Трудоустройство молодых специалистов" Соціологічне дослідження "Працевлаштування молодих спеціалістів"
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции. Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
Социологическое исследование как средство познания социальной реальности. Соціологічні дослідження - інструмент пізнання соціальної реальності;
Второе определение личности сугубо социологическое. Друге визначення особистості суто соціологічне.
Социологическое направление и его методология. Соціологічний напрямок і його методологія.
Социологическое исследование "Украинский в Молдове". Соціологічне дослідження "Українці в Молдові".
Социологическое измерение паллиативной и хосписной помощи. Соціологічний вимір паліативної та хоспісної допомоги.
* Социологическое исследование выявило региональные особенности проблемы. * Соціологічне дослідження виявило регіональні особливості проблеми.
Социологическое исследование проводится в несколько этапов: Соціологічне дослідження проводиться у декілька етапів:
Центральное место принадлежит категории "социологическое исследование". Центральне місце належить категорії "соціологічне дослідження".
Социологическое исследование было проведено среди 2000 респондентов. Соціологічне дослідження було проведене серед 2000 респондентів.
Социологическое исследование проводилось 22-30 ноября 2017 года. Соціологічне дослідження проводилося 22-30 листопада 2017 року.
Общеукраинское социологическое исследование проводилось 29-31.10 2008 году. Загальноукраїнське соціологічне дослідження проводилося 29-31.10 2008 року.
Ядов В.А. Социологические исследования. Ядов В.А. Соціологічне дослідження.
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !