Ejemplos del uso de "Специализацией" en ruso con traducción "спеціалізації"

<>
Основные курсы специализации: Степное лесоведение. Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия: Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
Для продажи продукции узкой специализации Для продажу продукції вузької спеціалізації
Подготовительное отделение по специализации "Пение" Підготовче відділення зі спеціалізації "Спів"
Специализации магистров после РТ бакалаврата: Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату:
2008г. - прошла курсы специализации "Кардиология"; 2008р. - пройшла курси спеціалізації "Кардіологія";
вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Основные специализации в партнерской программе IBM: Основні спеціалізації в партнерській програмі IBM:
Специализации: брендинг, продвижение и продажа продукции; Спеціалізації: брендинг, просування та продаж продукції;
Кроме того, ортопедия выделила узкие специализации: Крім того, ортопедія виділила вузькі спеціалізації:
Иркутский ТПК, имеет в своей специализации: Іркутський ТПК, має в своїй спеціалізації:
Организационно "АНК" следует принципу внутренней специализации. Організаційно "АНК" дотримується принципу внутрішньої спеціалізації.
Есть 2 направления специализации элементов ОСУ: Є два напрямки спеціалізації елементів ОСУ:
Сахалинский ТПК, имеет в своей специализации: Астраханський ТПК, має в своїй спеціалізації:
выделение судейской специализации по административным делам. виділення суддівської спеціалізації з адміністративних справ.
Модуль специализации: предметно-языковое интегрированное обучение Модуль спеціалізації: предметно-мовне інтегроване навчання
Его основные специализации - гейминг и гемблинг. Його основні спеціалізації - геймінг і гемблінг.
На магистерском уровне предлагается две специализации: На магістерському рівні пропонується дві спеціалізації:
Ярко выражен зональный тип смены специализации. Яскраво виражений зональний тип зміни спеціалізації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.