Ejemplos del uso de "спеціалізації" en ucraniano

<>
Підготовче відділення зі спеціалізації "Спів" Подготовительное отделение по специализации "Пение"
За останні 10 років відкривались нові спеціалізації: За последние годы были открыты новые специальности:
Спеціалізації Судова практика Інтелектуальна власність Специализация Судебная практика Интеллектуальная собственность
Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство. Основные курсы специализации: Степное лесоведение.
Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату: Специализации магистров после РТ бакалаврата:
Райони вузької і широкої спеціалізації. Районы узкой и широкой специализации.
Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія: Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия:
2008р. - пройшла курси спеціалізації "Кардіологія"; 2008г. - прошла курсы специализации "Кардиология";
Для продажу продукції вузької спеціалізації Для продажи продукции узкой специализации
ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі; риски узкой специализации на творческом переводе;
На магістерському рівні пропонується дві спеціалізації: На магистерском уровне предлагается две специализации:
Модуль спеціалізації: предметно-мовне інтегроване навчання Модуль специализации: предметно-языковое интегрированное обучение
Яскраво виражений зональний тип зміни спеціалізації. Ярко выражен зональный тип смены специализации.
вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації; вертикальной - она означает глубину основной специализации;
Його основні спеціалізації - геймінг і гемблінг. Его основные специализации - гейминг и гемблинг.
Іркутський ТПК, має в своїй спеціалізації: Иркутский ТПК, имеет в своей специализации:
Організаційно "АНК" дотримується принципу внутрішньої спеціалізації. Организационно "АНК" следует принципу внутренней специализации.
Аналогічно визначається ресурсна та технологічна спеціалізації. Аналогично определяется ресурсная и технологическая специализации.
Розвиток ремесел привів до спеціалізації виробників. Развитие ремесла привело к специализации производителей.
Головна сторінка Спеціалізації Реструктуризація і банкрутство Главная страница Специализации Реструктуризация и банкротство
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.