Ejemplos del uso de "Специальный" en ruso con traducción "спеціальної"
Traducciones:
todos828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Заключительная стадия - сдача специальной документации.
Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Проявилась слабость специальной защищенности архивов.
Виявилася слабкість спеціальної захищеності архівів.
Подробности специального предложения узнавайте в магазине.
Подробиці спеціальної пропозиції дізнавайтеся у магазині.
Потом швы затирают специальной эпоксидной смесью.
Потім шви затирають спеціальної епоксидної сумішшю.
Выполняется из специальной сетки, пропитанной полимерами.
Виконується зі спеціальної сітки, просоченої полімерами.
Это артефакт Специальной теории относительности Эйнштейна.
Це артефакт Спеціальної теорії відносності Ейнштейна.
Обладательница специальной премии "Кумир нации - 2002".
Володарка спеціальної премії "Кумир нації - 2002".
Отсутствие специальной локомотивной сигнализации АЛСН-200.
Відсутність спеціальної локомотивної сигналізації АЛС-200.
Открытие специальной тестовой теплицы для тюльпанов
Відкриття спеціальної тестової теплиці для тюльпанів
Процесс выполняется с использованием специальной щеточки.
Процес виконується з використанням спеціальної щіточки.
Творец специальной и общей теории относительности.
Творець спеціальної і загальної теорій відносності.
Приходи и поддержи спортсменов Специальной Олимпиады!
Приходь та підтримай спортсменів Спеціальної Олімпіади!
Мероприятие проходило в присутствии специальной комиссии.
Процедура відбувалася в присутності спеціальної комісії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad