Exemplos de uso de "Специальный" em russo com tradução "спеціальними"

<>
mostrar
Водка продавалась по специальным талонам. Горілка продавалася за спеціальними талонами.
Производство осуществляется по специальным заказам. Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Лечение осуществляется по специальным схемам. Лікування здійснюється за спеціальними схемами.
Лучшие были отмечены специальными призами. Кращих плавців відзначили спеціальними призами.
Уши прикрыты специальными вкладышами - козелками. Вуха прикриті спеціальними вкладишами - козелками.
Мастерски пользуется специальными приемами убеждения. Майстерно користується спеціальними прийомами переконання.
Наслаждайтесь специальными скидками и милями! Насолоджуйтесь спеціальними знижками і милями!
Он регулируется специальными конституционными законами. Він регулюється спеціальними конституційними законами.
Характер наказания регламентировался специальными сводами. Характер покарання регламентувався спеціальними склепіннями.
карантинными или иными специальными правилами. карантинними та іншими спеціальними правилами.
• ПВХ-пластизоли со специальными эффектами • ПВХ-пластизолі зі спеціальними ефектами
Сафари в Африке, являются специальными. Сафарі в Африці, є спеціальними.
Копирование защищённого диска специальными программами. Копіювання захищеного диска спеціальними програмами.
Методики являются специальными дисциплинами педагогики. Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки.
Очки могут записываться специальными символами. Очки можуть записуватися спеціальними символами.
Также обустроили здание специальными туалетами. Також облаштували будівлю спеціальними туалетами.
Огнестойкие стеклопакеты со специальными свойствами Вогнестійкі склопакети зі спеціальними властивостями
Пение велся по специальным рукописями-книгами. Спів вівся за спеціальними рукописами-книгами.
Борьба с вредителями по специальным технологиям Боротьба з шкідниками за спеціальними технологіями
Их легко отыскать по специальным указателям. Їх легко відшукати за спеціальними вказівниками.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS