Ejemplos del uso de "Сравнение" en ruso con traducción "в порівнянні"

<>
mostrar
Недостатки по сравнению с DDR2: Переваги в порівнянні з DDR2:
Плюсы, по сравнению с DDR2, очевидны. Плюси, в порівнянні з DDR2, очевидні.
Топ Cam сайтов по сравнению & Отзыв. Топ Cam сайтів в порівнянні & відгук.
Низкая цена по сравнению с аналогами. Низька ціна в порівнянні з аналогами.
Плюсы, по сравнению с DDR3, очевидны. Плюси, в порівнянні з DDR3, очевидні.
дешевизна по сравнению с телевизионной рекламой; дешевизна в порівнянні з телевізійною рекламою;
Меньшая экономность (по сравнению с газовыми); менша економність (в порівнянні з газовими);
CyanogenMod недостатки по сравнению с первоначальным ПЗУ. CyanogenMod недоліки в порівнянні з початковим ПЗУ.
Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов. Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.
• Более низкая цена по сравнению с каркасными • Більш низька ціна в порівнянні з каркасними
это низкая цена по сравнению с аналогами; це низька ціна в порівнянні з аналогами;
CyanogenMod преимущества по сравнению с оригинальным ПЗУ. CyanogenMod переваги в порівнянні з оригінальним ПЗУ.
Отличается пониженным энергопотреблением по сравнению с предшественниками. Відрізняється зниженим енергоспоживанням в порівнянні з попередниками.
это лучшая альтернатива по сравнению с Ubuntu? це найкраща альтернатива в порівнянні з Ubuntu?
Вкусная еда по сравнению с другими перевозчиками Найсмачніша їжа в порівнянні з іншими перевізниками
3 Топ Cam сайтов по сравнению & Отзыв. 3 Топ Cam сайтів в порівнянні & відгук.
Более быстрый результат по сравнению с ртутным. Більш швидкий результат в порівнянні з ртутним.
значительны по сравнению с массой его населения. значні в порівнянні з масою його населення.
до 65% экономии по сравнению с обычными насосами. до 65% економії в порівнянні із звичайними насосами.
Расход воздуха маленький по сравнению с атмосферными потоками. Витрати повітря незначні в порівнянні з атмосферними потоками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR