Ejemplos del uso de "Среднее" en ruso con traducción "середню"

<>
Среднее образование получил в Збараже. Середню освіту здобув у Збаражі.
Среднее образование получил в Дрогобыче. Середню освіту здобув у Дрогобичі.
Получив среднее образование, работал строителем. Отримавши середню освіту, працював будівельником.
Получил среднее образование в вечернем университете. Одержав середню освіту у вечірньому університеті.
обеспечивает всеобщее обязательное среднее образование молодежи; забезпечує загальну обов'язкову середню освіту молоді;
Среднее образование школьнице пришлось получать экстерном. Середню освіту школярці довелося отримувати екстерном.
общее среднее образование (школы-детские сады); загальну середню освіту (школи-дитячі садки);
Остаётся посчитать среднее количество просмотренных элементов. Залишається порахувати середню кількість переглянутих елементів.
Среднее образование получил в церковной школе. Середню освіту здобув у церковній школі.
Получила среднее образование в школе Уолтона. Здобула середню освіту в школі Волтона.
Данным Законом вводится 12-летнее среднее обучение. Цим законом запроваджено 12-річну середню освіту.
Получив среднее образование, Миша поступил в колледж. Отримавши середню освіту, Михайло вступив до коледжу.
Окончил среднюю школу в Борисполе. Закінчив середню школу в Борисполі.
Завершил Львовскую среднюю школу № 30. Завершив Львівську середню школу № 30.
Окончил среднюю школу, работал мотористом. Закінчив середню школу, працював мотористом.
Окончил среднюю школу во Владивостоке. Закінчив середню школу у Владивостоці.
Попадать в среднюю ценовую категорию. Входить в середню цінову категорію.
Клодетт окончила среднюю школу Ирвинга. Клодетт закінчила середню школу Ірвінга.
среднюю научную школу в Бронкса. середню наукову школу в Бронксу.
Отличают среднюю и минералогическую плотности. Розрізняють середню і мінералогічну щільності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.