Ejemplos del uso de "Сторонам" en ruso con traducción "сторони"

<>
mostrar
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
В центре тыльной стороны - ушко. В центрі тильної сторони - вушко.
Положение присоединения с тыльной стороны Положення приєднання з тильної сторони
Стороны фасадов фланкируют рустованные пилястры. Сторони фасадів фланкують рустовані пілястри.
Мне наполняют обе стороны живота. Мені наповнюють обидві сторони живота.
Обработанные силиконом с внутренней стороны; Оброблені силіконом з внутрішньої сторони;
Стороны заявляли о сотнях погибших. Сторони заявляли про сотні загиблих.
выявить проблемные стороны Интернет-банкинга; Виявити проблемні сторони інтернет-банкінгу;
Стороны креста покрыты малиновой эмалью. Сторони хреста покрито малиновою емаллю.
Подробности трансфера стороны не разгласили. Подробиці трансферу сторони не розголосили.
Положительные стороны бизнеса по франшизе Позитивні сторони бізнесу по франшизі
Стороны полотнища флага зеркально идентичны. Сторони полотнища прапора дзеркально ідентичні.
Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве. Сторони домовилися про довгострокове співробітництво.
поручительство или гарантия третьей стороны; гарантія або поручительство третьої сторони;
О замены стороны ее правопреемником. про заміну сторони її правонаступником.
Обе стороны довольны заключённой сделкой. Обидві сторони задоволені вчиненим правочином.
кувырки вперед, назад, в стороны; перекиди вперед, назад, в сторони;
После словесной перепалки стороны разошлись. Після словесної перепалки сторони розійшлися.
Характеристика субъективной стороны этого убийства. Характеристика суб'єктивної сторони такого вбивства.
Положительные и отрицательные стороны конвертируемости. Позитивні й негативні сторони конвертованості.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR