Ejemplos del uso de "Студенческий" en ruso

<>
Студенческий военно-спортивный лагерь "Сосновый" Студентський військово-спортивний табір "Сосновий"
Международный еврейский студенческий центр "Гилель" Міжнародна студентська єврейська організація "Гілель"
Приобретайте абонементы в "Студенческий сектор"! Купуйте абонементи до "Студентського сектора"!
Из лучших работ составили выставку "Студенческий меридиан". Кращі роботи будуть опубліковані в "Студентському меридіані".
Анна Пономарева - студенческий директор института; Пономарьова Ганна - студентський директор інституту;
Студенческий совет при Мининформполитики стала Всеукраинским Студентська рада при Мінінформполітики стала Всеукраїнською
Студенческий инновационный хаб "Е-INNOVATION" Студентський інноваційний хаб "Е-INNOVATION"
СТЭМ (Студенческий театр эстрадных миниатюр); СТЕМ (студентський театр естрадної мініатюри);
Студенческий театр эстрадных миниатюр "СемьЯ" Студентський театр естрадних мініатюр "Сім'я"
Открыт студенческий оздоровительный лагерь "Монолит". Відкрито студентський оздоровчий табір "Моноліт".
Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев; Студентський театр "НаУКМА", м. Київ;
Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан" Новий випуск газети "Студентський меридіан"
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
Студенты нашли демократически легитимной студенческий союз Студенти знайшли демократично легітимною студентський союз
В МАИ Задорнов возглавил студенческий театр. У МАІ Задорнов очолив студентський театр.
стихийно сложившиеся коллективы (например, студенческий коллектив); стихійно сформовані колективи (наприклад, студентський колектив);
Функционирует студенческий клуб, действуют разнопрофильные кружки. Діє студентський клуб, працюють різноманітні гуртки.
Люблин - большой студенческий центр восточной Польши. Люблін - великий студентський центр східної Польщі.
Восьмой международный студенческий фотоконкурс "Гаряча Крыга" Восьмий міжнародний студентський фотоконкурс "Гаряча крига"
Десятый международный студенческий фотоконкурс "Гаряча Крыга" Дев'ятий міжнародний студентський фотоконкурс "Гаряча Крига"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.