Ejemplos del uso de "Суд" en ruso con traducción "суду"

<>
mostrar
SCO снова отправляется в суд SCO знову вирушає до суду
Пойдем ли в Спортивный суд? Чи підемо до Спортивного суду?
Как обратить в третейский суд? Як звернутися до Третейського суду?
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Собранный материал будет передан в суд. Зібраний матеріал буде передано до суду.
Воспрепятствование явке в суд народного заседателя. Перешкодження явці до суду народного засідателя.
Станично-Луганский районный суд Луганской области; Станично-Луганського районного суду Луганської області;
суд постановил, что танкер остается задержанным. за рішенням суду, танкер залишиться затриманим.
Спортсмены обратились в Спортивный арбитражный суд. Спортсмени звернулися до спортивного арбітражного суду.
Однако Картрайт в суд не явился. Однак Картрайт до суду не з'явився.
Домани был доставлен в Высший суд Подгорицы. Домані був доставлений до Вищого суду Подгориці.
Ахметов подаст на Коломойского в европейский суд. Ахметов подасть на Коломойського до європейського суду.
Теперь дело направят в Киевский апелляционный суд. Тепер справу направлять до Київського апеляційного суду.
Дарницкий районный суд г. Киева - трое судей; Дарницького районного суду міста Києва - 3 суддів;
4 января обвинительный акт направили в суд. 4 січня обвинувальний акт направлено до суду.
Родители Ле и Чэнь подали в суд. Батьки Ле і Чень подали до суду.
Прямая апелляция в Верховный суд была отклонена. Пряма апеляція до Верховного суду була відхилена.
Широковский районный суд Днепропетровской области - 2 судей. Широківського районного суду Дніпропетровської області - 2 суддів.
НАБУ направило в суд дело "тернопольских прокуроров" НАБУ скерувало до суду справу "тернопільських прокурорів"
В данном случае - в окружной суд Гааги. У цьому випадку - до окружного суду Гааги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR