Ejemplos del uso de "Сформированное" en ruso con traducción "сформовано"

<>
1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.
Сформирована пятилетняя стратегия развития ДТЭК. Сформовано п'ятирічну стратегію розвитку ДТЕК.
Сначала было сформировано три дивизиона. Спочатку було сформовано три дивізіони.
В 1953 году сформировано Минское СВУ. У 1953 році сформовано Мінське СВУ.
Взамен их сформированы 2 новых эскадрона. Замість них сформовано 2 нових ескадрони.
С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.
После этого был сформирован short-list финалистов. Після цього було сформовано short-list фіналістів.
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях: WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
После тщательной подготовки был сформирован список команды: Опісля ретельної підготовки було сформовано список команди:
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В 1851 было сформировано Забайкальское казачье Войско. У 1851 було сформовано Забайкальское козацьке військо.
91% кредитного портфеля сформировано до 2009 года. 91% кредитного портфелю сформовано до 2009 року.
Сформированы 6 эвакуационных пунктов, куда доставляют людей. Сформовано 6 евакуаційних пунктів, куди доправляють людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.