Exemples d'utilisation de "Твое" en russe

<>
"Твое настроение живет на этой волне" "Твій настрій живе на цій хвилі"
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Эти 15 фильмов расширят твое сознание. Ці 15 фільмів розширять твою свідомість.
Что повлияло на твое решение? Що вплинуло на ваше рішення?
Хотелось бы услышать твое мнение. Хотілося б почути Вашу думку.
Это твое окно в мир. Це наше вікно у світ.
Рождественский кофе - твое доброе дело! Різдвяна кава - твоя добра справа!
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
И сейчас они подтверждают твое присутствие. І зараз вони підтверджують твою присутність.
Дана Джонс понравилось твое видео 2 мин Дана Джонс сподобалося ваше відео 2 хв
"Я приготовила твоё любимое блюдо" "Я приготувала твоя улюблена страва"
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
Кейли Колтон понравилось твое видео 1 мин Кейлі Колтон сподобалося ваше відео 1 хв
Умело управляй коллективом - это твоё оружие. Вміло управляй колективом - це твоя зброя.
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
Наш девиз: "Твое образование - всегда рядом". Наш девіз: "Твоя освіта - завжди поруч!"
Имя твое - птица в руке, Ім'я твоє - птах у руці,
Рождественский кофе - твое доброе дело! - ПУМБ Різдвяна кава - твоя добра справа! - ПУМБ
БФ "Пусть твое сердце бьется" БФ "Нехай твоє серце б'ється"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !