Ejemplos del uso de "Театральной" en ruso

<>
Иллюстрированная хроника российской театральной жизни. Ілюстрована хроніка російського театрального життя.
Выступление театральной студии "Золотой ключик". Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик"
1990 - окончил Краковской высшей театральной школе. 1990 - закінчив Краківську вищу театральну школу.
Финишировали спортсмены на Театральной площади. Фінішували спортсмени на Театральній площі.
Сенсация в театральной жизни Украины! Сенсація в театральному житті України!
Ее называют театральной звездой первой величины. Її називають театральною зіркою першої величини.
Встреча с экскурсоводом на Театральной площади. Зустріч з екскурсоводом на Театральному майдані.
Постановка театральной компании Кеннета Браны. Постановка театральної компанії Кеннета Брани.
Занимался в театральной школе Хакли. Вчився у театральній школі Хаклі.
Мать Лиды Бааровой была театральной актрисой. Мати Ліди Баарової була театральною актрисою.
Торжество пойдет 28 июля на Театральной площади. Відбудеться свято 28 червня на Театральному майдані.
Не кино- или театральной правды. Не кіно- або театральної правди.
Учился в Бристольской театральной школе. Навчався в Бристольської театральній школі.
Паизиелло "Мир луны", площадь Карусель назвали Театральной. Паизиелло "Світ місяця", площа Карусель назвали Театральною.
Лауреат театральной премии "Киевская пектораль". Лауреат театральної премії "Київська пектораль".
Преподавал в Варшавской высшей театральной школе. Викладала в Варшавській вищій театральній школі.
Лауреат Киевской театральной премии "Бронек" (2009). Лауреат Київської театральної премії "Бронек" (2009).
картонный задник в театральной или кинопостановке. картонний задник в театральній або кіно-постановці.
Его карьера началась с театральной сцены. Свою кар'єру почав з театральної сцени.
Выросла в театральной семье в Майкопе. Виросла в театральній родині в Майкопі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.