Ejemplos del uso de "Теле" en ruso con traducción "тіло"

<>
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Теорема Минковского о выпуклом теле. Теорема Мінковського про опукле тіло.
• Формирование адекватных представлений о собственном теле; · формування адекватних уявлень про власне тіло;
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
Его святую кровь и тело Його святу кров і тіло
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Тело горняка поднято на поверхность. Тіло загиблого піднято на поверхню.
Различают тело и корень ногтя. Розрізняють тіло і корінь нігтя.
Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Тело бледное, щупальца тёмно-серые. Тіло бліде, щупальця темно-сірі.
Где отдыхает душ и тело. Де відпочиває душ і тіло.
Тело обнаружила уборщица [3] [4]. Тіло виявила прибиральниця [3] [7].
Монахиням разрешили забрать ее тело. Черницям дозволили забрати її тіло.
Тело погибшего обнаружил его отец. Тіло загиблого знайшов його батько.
Тело придатка узкое, вытянутое, трёхгранное; Тіло придатка вузьке, витягнуте, тригранне;
Слуги охраняли тело своего господина. Слуги охороняли тіло свого пана.
восстановят ваше тело и дух! відновлять ваше тіло і дух!
Позже крысы утаскивают его тело. Пізніше щури тягнуть його тіло.
Вальковатое тело оканчивается коротким хвостом. Валькувате тіло закінчується коротким хвостом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.