Beispiele für die Verwendung von "тіло" im Ukrainischen

<>
Де відпочиває душ і тіло. Где отдыхает душ и тело.
Тіло було пофарбовано червоною вохрою. Труп был выкрашен красной охрой.
Вонґ дбав про тіло вчителя. Вонг заботился о теле учителя.
Сайт центру "Слухай своє тіло" Семинар "Слушай своё тело" "
Тіло терориста викинули в море. Труп террориста выбросили в море.
Детальніше про красу та тіло Подробнее о красоте и теле
Тіло придатка вузьке, витягнуте, тригранне; Тело придатка узкое, вытянутое, трёхгранное;
Тіло доставлений до моргу Радехівської ЦРЛ. Труп доставлен в морг Радеховской ЦРБ.
Зло ХХI століття втрачає "тіло". Зло ХХІ века теряет "тело".
Його тіло спалили в крематорії табору. Труп был сожжён в крематории лагеря.
Бездротові датчики вмонтують в тіло Беспроводные датчики встроят в тело
Тіло міліціонера направлене на судово-криміналістичну експертизу. Труп милиционера направлен на судебно-криминалистическую экспертизу.
Потерпілого зарізали, а тіло закопали. Ее зарезали, а тело закопали.
Усвідомлюйте все ваше фізичне тіло. Осознавайте всё ваше физическое тело.
намагання повністю закрити своє тіло; стремление полностью закрыть свое тело;
Тіло потонулого вилучили інші відпочивальники. Тело утонувшего изъяли другие отдыхающие.
Тіло покрите досить дрібною лускою. Тело покрыто довольно мелкой чешуёй.
Все їхнє тіло вкрите лускою. Всё их тело покрыто чешуёй.
Валькувате тіло закінчується коротким хвостом. Вальковатое тело оканчивается коротким хвостом.
Все тіло було вкрите синцями. Всё тело было покрыто синяками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.