Ejemplos del uso de "Технической" en ruso con traducción "технічну"

<>
документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт. документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт.
15 ноября - Ми-24 потерян из-за технической неисправности. 15 листопада - Мі-24 втрачений через технічну несправність.
Добрянский получил техническое образование и Добрянський набув технічну освіту і
Имеет высшее техническое образование, MBA. Має вищу технічну освіту, MBA.
Как правильно переводить техническую документацию? Як правильно перекладати технічну документацію?
техническую документацию завода-производителя автомобиля; технічну документацію заводу-виробника автомобіля;
программами, оформляет необходимую техническую документацию. програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
Помимо этого, техническую культуру намолочено: Крім цього, технічну культуру намолочено:
обеспечим техническую сторону проведения мероприятия. забезпечимо технічну сторону проведення заходу.
приоритетную техническую поддержку после покупки; пріоритетну технічну підтримку після купівлі;
Выделяют техническую и биологическую рекультивацию. Розрізняють технічну та біологічну рекультивацію.
техническую экспертизу и предпродажную подготовку Технічну експертизу і передпродажну підготовку
Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют: Технічну основу радіоелектронної розвідки складають:
оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно; цілодобово надаємо професійну технічну підтримку;
"Арсеналу" засчитали техническое поражение 0:3. "Арсеналу" зарахували технічну поразку 0:3.
"Роме" засчитано техническое поражение 0:3. "Ромі" зараховано технічну поразку 0:3.
Методология делится на техническую и философскую. Методологія поділяється на технічну та філософську.
техническую поддержку пользователей по "горячей линии"; технічну підтримку користувачів по "гарячій лінії";
Front Pictures обеспечивали техническую поддержку события. Front Pictures забезпечували технічну підтримку події.
Эдмунд Геер, ответственный за техническую часть. Едмунд Геер, відповідальний за технічну частину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.